Politique de confidentialité

Déclaration de protection des données

1. Protection des données en un coup d’œil

Remarques générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur le thème de la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de protection des données mentionnée ci-dessous.

Collecte de données sur ce site Web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site Web ?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’opérateur du site Web. Vous pouvez trouver ses coordonnées dans la section « Informations sur l’entité responsable » de cette déclaration de protection des données.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées d’une part en nous les communiquant. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement ou après votre consentement lors de la visite du site Web par nos systèmes informatiques. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur Internet, système d’exploitation ou heure d’appel de la page). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que vous accédez à ce site Web.

À quoi servent vos données ?

Une partie des données est collectée pour assurer une fourniture sans erreur du site Web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et le but de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la correction ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement de données, vous pouvez le retirer à tout moment pour l’avenir. En outre, vous avez le droit de demander, dans certaines circonstances, la limitation du traitement de vos données personnelles. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Vous pouvez nous contacter à tout moment pour cela et pour d’autres questions relatives à la protection des données.

Outils d’analyse et outils de tiers

Lors de la visite de ce site Web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement avec des programmes d’analyse dits.

Des informations détaillées sur ces programmes d’analyse sont disponibles dans la déclaration de protection des données suivante.

2. Hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site Web chez le fournisseur suivant :

RAIDBOXES

Le fournisseur est RAIDBOXES GmbH, Hafenstr. 32, 48151 Münster (ci-dessous RAIDBOXES). Lorsque vous visitez notre site Web, RAIDBOXES enregistre différents fichiers journaux, y compris vos adresses IP.

Vous trouverez plus de détails dans la déclaration de protection des données de RAIDBOXES : https://raidboxes.io/legal/privacy/.

L’utilisation de RAIDBOXES se fait sur la base de l’art. 6 par. 1 lit. f DSGVO. Nous avons un intérêt légitime à une représentation aussi fiable que possible de notre site Web. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement se fait exclusivement sur la base de l’art. 6 par. 1 lit. a DSGVO et § 25 par. 1 TTDSG, dans la mesure où le consentement concerne le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur l’appareil terminal de l’utilisateur (par exemple, pour l’empreinte digitale de l’appareil). Le consentement peut être retiré à tout moment.

Traitement des données sous contrat

Nous avons conclu un contrat de traitement des données sous contrat (AVV) pour l’utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s’agit d’un contrat prescrit par la loi sur la protection des données, qui garantit que ce dernier ne traite les données personnelles de nos visiteurs de site Web que selon nos instructions et dans le respect de la DSGVO.

3. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales sur la protection des données ainsi qu’à cette déclaration de protection des données.

Si vous utilisez ce site Web, différentes données personnelles seront collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quoi nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des lacunes de sécurité. Il n’est pas possible de protéger les données contre l’accès par des tiers de manière à 100 %.

Informations sur l’entité responsable

L’entité responsable du traitement des données sur ce site Web est :

Evernine Media GmbH
Watzmannstr. 1a
81541 Munich

Téléphone : +49 89/9390 990-00
E-mail : contact@evernine-media.com

L’entité responsable est la personne physique ou morale qui décide seule ou conjointement des objectifs et des moyens du traitement de données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Durée de stockage

Dans la mesure où aucune durée de stockage plus spécifique n’est mentionnée dans cette déclaration de protection des données, vos données personnelles resteront chez nous jusqu’à ce que l’objectif du traitement des données disparaisse. Si vous faites une demande de suppression justifiée ou retirez un consentement au traitement de données, vos données seront supprimées, à moins que nous n’ayons d’autres raisons légales pour stocker vos données personnelles (par exemple, des délais de conservation fiscale ou commerciale) ; dans ce dernier cas, la suppression aura lieu après la disparition de ces raisons.

Remarques générales sur les fondements juridiques du traitement des données sur ce site Web

Si vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l’art. 6 par. 1 lit. a du RGPD ou de l’art. 9 par. 2 lit. a du RGPD, si des catégories particulières de données au sens de l’art. 9 par. 1 du RGPD sont traitées. En cas de consentement explicite à la transmission de données personnelles à des États tiers, le traitement des données est également effectué sur la base de l’art. 49 par. 1 lit. a du RGPD. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l’accès à des informations sur votre appareil (par exemple, via le Device-Fingerprinting), le traitement des données est effectué en outre sur la base de § 25 par. 1 TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l’exécution du contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l’art. 6 par. 1 lit. b du RGPD. En outre, nous traitons vos données si cela est nécessaire à l’exécution d’une obligation légale sur la base de l’art. 6 par. 1 lit. c du RGPD. Le traitement des données peut également être effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’art. 6 par. 1 lit. f du RGPD. Les fondements juridiques applicables dans chaque cas sont indiqués dans les paragraphes suivants de cette déclaration de confidentialité.

Remarque sur la transmission de données aux États-Unis et à d’autres États tiers

Nous utilisons notamment des outils d’entreprises ayant leur siège aux États-Unis ou dans d’autres États tiers qui ne sont pas considérés comme sûrs en matière de protection des données. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées dans ces États tiers et y être traitées. Nous attirons votre attention sur le fait que dans ces pays, il n’est pas possible de garantir un niveau de protection des données comparable à celui de l’UE. Par exemple, les entreprises américaines sont tenues de fournir des données personnelles à des autorités de sécurité sans que vous puissiez agir en justice contre cela en tant que personne concernée. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités américaines (par exemple, les services de renseignement) traitent, évaluent et stockent durablement vos données stockées sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n’avons aucune influence sur ces activités de traitement.

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreux processus de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer un consentement déjà donné à tout moment. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit d’opposition au recueil de données dans des cas particuliers et à la publicité directe (art. 21 du RGPD)

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST EFFECTUÉ SUR LA BASE DE L’ART. 6 PAR. 1 LIT. E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ TOUJOURS LE DROIT DE FORMULER UNE OPPOSITION, POUR DES RAISONS QUI TIENTENT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, CONTRE LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ; CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT À UN PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. VOUS POUVEZ TROUVER LES FONDEMENTS JURIDIQUES APPLICABLES DANS CETTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS FORMULEZ UNE OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, SAUF SI NOUS POUVONS PROUVER DES RAISONS IMPÉRATIVES ET LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI L’EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT EST NÉCESSAIRE POUR FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES PRÉTENTIONS LÉGALES (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ART. 21 PAR. 1 DU RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES POUR EFFECTUER DE LA PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE FORMULER UNE OPPOSITION À TOUT MOMENT CONTRE LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES À DES FINS DE TELLE PUBLICITÉ ; CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE, DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À CETTE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS FORMULEZ UNE OPPOSITION, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ART. 21 PAR. 2 DU RGPD).

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violations du RGPD, les personnes concernées ont un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la présumée violation. Le droit de recours est sans préjudice d’autres recours administratifs ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’obtenir les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou de l’exécution d’un contrat, dans un format courant et lisible par machine, et de les transmettre à vous-même ou à un tiers. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Information, rectification et suppression

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment, dans le cadre des dispositions légales applicables, une information gratuite sur vos données personnelles stockées, leur origine et les destinataires, ainsi que le but du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression de ces données. Vous pouvez vous adresser à nous à tout moment pour cela et pour d’autres questions relatives aux données personnelles.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez vous adresser à nous à tout moment pour cela. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :

• Si vous contestez l’exactitude de vos données personnelles stockées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour vérifier cela. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
• Si le traitement de vos données personnelles a été effectué de manière illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de la suppression.
• Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des prétentions légales, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de la suppression.
• Si vous avez formulé une opposition conformément à l’art. 21 par. 1 du RGPD, une pesée des intérêts doit être effectuée entre vos intérêts et les nôtres. Tant que l’on ne sait pas encore qui ont les intérêts les plus importants, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données ne peuvent être traitées – outre leur stockage – qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.

Chiffrement SSL ou TLS

Cette page utilise un chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de verrou dans votre barre de navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

4. Collecte de données sur ce site

Cookies

Nos sites web utilisent des « cookies ». Les cookies sont de petits paquets de données et ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils sont stockés temporairement pour la durée d’une session (cookies de session) ou de manière permanente (cookies permanents) sur votre appareil. Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu’une suppression automatique soit effectuée par votre navigateur.

Les cookies peuvent provenir de nous (cookies de première partie) ou de sociétés tierces (cookies de tierce partie). Les cookies de tierce partie permettent l’intégration de certains services de sociétés tierces dans les pages web (par exemple, cookies pour la gestion de services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctions des pages web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple, la fonction de panier ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies peuvent être utilisés pour évaluer le comportement de l’utilisateur ou à des fins publicitaires.

Les cookies qui sont nécessaires à la réalisation du processus de communication électronique, à la fourniture de certaines fonctions que vous avez demandées (par exemple, pour la fonction de panier) ou à l’optimisation du site (par exemple, cookies pour mesurer l’audience) sont stockés sur la base de l’article 6 paragraphe 1 point f du RGPD, sauf si une autre base juridique est indiquée. L’exploitant du site a un intérêt légitime à stocker les cookies nécessaires pour fournir ses services de manière techniquement sans erreur et optimisée. Si un consentement à stocker des cookies et des technologies de reconnaissance similaires a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de ce consentement (article 6 paragraphe 1 point a du RGPD et paragraphe 25 paragraphe 1 de la TTDSG) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous informe de la pose de cookies et n’accepte les cookies que dans des cas particuliers, les accepte pour certains cas ou les refuse en général, et active la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de ce site peut être limitée.

Vous pouvez savoir quels cookies et services sont utilisés sur ce site dans cette déclaration de confidentialité.

Consentement avec Borlabs Cookie

Notre site utilise la technologie de consentement de Borlabs Cookie pour obtenir votre consentement pour stocker certains cookies dans votre navigateur ou pour utiliser certaines technologies et pour documenter ce consentement de manière conforme à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est la société Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hambourg (ci-après Borlabs).

Lorsque vous accédez à notre site, un cookie Borlabs est stocké dans votre navigateur, dans lequel sont stockés les consentements que vous avez donnés ou la révocation de ces consentements. Ces données ne sont pas transmises au fournisseur de Borlabs Cookie.

Les données collectées sont stockées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que vous supprimiez vous-même le cookie Borlabs ou que le but de la conservation des données disparaisse. Les délais de conservation légaux obligatoires restent inchangés. Vous pouvez trouver des détails sur le traitement des données par Borlabs Cookie à l’adresse https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

L’utilisation de la technologie de consentement Borlabs Cookie se fait pour obtenir les consentements prescrits par la loi pour l’utilisation de cookies. La base juridique pour cela est l’article 6 paragraphe 1 point c du RGPD.

5. Réseaux sociaux

Éléments de réseaux sociaux avec Shariff

Sur ce site, des éléments de réseaux sociaux sont utilisés (par exemple, Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Les éléments de réseaux sociaux peuvent généralement être identifiés par les logos des réseaux sociaux respectifs. Pour garantir la protection des données sur ce site, nous n’utilisons ces éléments qu’avec la solution dite « Shariff ». Cette application empêche que les éléments de réseaux sociaux intégrés dans ce site ne transmettent vos données personnelles dès que vous accédez à la page.

Ce n’est qu’après avoir activé l’élément de réseau social en cliquant sur le bouton correspondant que vous établissez une connexion directe au serveur du fournisseur (consentement). Dès que vous activez l’élément de réseau social, le fournisseur respectif reçoit l’information que vous avez visité ce site avec votre adresse IP. Si vous êtes connecté en même temps à votre compte de réseau social respectif (par exemple, Facebook), le fournisseur peut associer la visite de ce site à votre compte d’utilisateur.

L’activation du plugin représente un consentement au sens de l’article 6 paragraphe 1 point a du RGPD et du paragraphe 25 paragraphe 1 de la TTDSG. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.

L’utilisation du service se fait pour obtenir les consentements prescrits par la loi pour l’utilisation de certaines technologies. La base juridique pour cela est l’article 6 paragraphe 1 point c du RGPD.

Twitter

Sur ce site, des fonctions du service Twitter sont intégrées. Ces fonctions sont proposées par la société Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande.
Wenn das Social-Media-Element aktiv ist, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Endgerät und dem Twitter-Server hergestellt. Twitter erhält dadurch Informationen über den Besuch dieser Website durch Sie. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion „Re-Tweet“ werden die von Ihnen besuchten Websites mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Politique de confidentialité von Twitter unter: https://twitter.com/de/privacy.

Soweit eine Einwilligung (Consent) eingeholt wurde, erfolgt der Einsatz des o. g. Dienstes auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Soweit keine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Verwendung des Dienstes auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer möglichst umfassenden Sichtbarkeit in den Sozialen Medien.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter https://twitter.com/account/settings ändern.

LinkedIn

Diese Website nutzt Elemente des Netzwerks LinkedIn. Anbieter ist die LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland.

Bei jedem Abruf einer Seite dieser Website, die Elemente von LinkedIn enthält, wird eine Verbindung zu Servern von LinkedIn aufgebaut. LinkedIn wird darüber informiert, dass Sie diese Website mit Ihrer IP-Adresse besucht haben. Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf dieser Website Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch LinkedIn haben.

Soweit eine Einwilligung (Consent) eingeholt wurde, erfolgt der Einsatz des o. g. Dienstes auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Soweit keine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Verwendung des Dienstes auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer möglichst umfassenden Sichtbarkeit in den Sozialen Medien.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Politique de confidentialité von LinkedIn unter: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

6. Analyse-Tools und Werbung

Google Tag Manager

Wir setzen den Google Tag Manager ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Der Google Tag Manager ist ein Tool, mit dessen Hilfe wir Tracking- oder Statistik-Tools und andere Technologien auf unserer Website einbinden können. Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor. Er dient lediglich der Verwaltung und Ausspielung der über ihn eingebundenen Tools. Der Google Tag Manager erfasst jedoch Ihre IP-Adresse, die auch an das Mutterunternehmen von Google in die Vereinigten Staaten übertragen werden kann.

Der Einsatz des Google Tag Managers erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an einer schnellen und unkomplizierten Einbindung und Verwaltung verschiedener Tools auf seiner Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics ermöglicht es dem Websitebetreiber, das Verhalten der Websitebesucher zu analysieren. Hierbei erhält der Websitebetreiber verschiedene Nutzungsdaten, wie z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer, verwendete Betriebssysteme und Herkunft des Nutzers. Diese Daten werden in einer User-ID zusammengefasst und dem jeweiligen Endgerät des Websitebesuchers zugeordnet.

Des Weiteren können wir mit Google Analytics u. a. Ihre Maus- und Scrollbewegungen und Klicks aufzeichnen. Ferner verwendet Google Analytics verschiedene Modellierungsansätze, um die erfassten Datensätze zu ergänzen und setzt Machine-Learning-Technologien bei der Datenanalyse ein.

Google Analytics verwendet Technologien, die die Wiedererkennung des Nutzers zum Zwecke der Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen (z. B. Cookies oder Device-Fingerprinting). Die von Google erfassten Informationen über die Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Browser Plugin

Sie können die Erfassung und Verarbeitung Ihrer Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Plus d’informations sur la façon dont Google Analytics traite les données des utilisateurs se trouvent dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Traitement des données en tant que sous-traitant

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec Google et mettons en œuvre les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

etracker

Ce site Web utilise le service d’analyse etracker. Le fournisseur est etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hambourg, Allemagne.

Avec etracker, nous pouvons analyser le comportement des visiteurs de notre site Web. À cette fin, etracker collecte notamment votre adresse IP abrégée, des informations géographiques (niveau maximal de la ville), des journaux et d’autres informations que votre navigateur transmet à notre serveur Web lorsqu’il visite le site Web. Cela nous permet de mesurer les interactions sur les pages Web, telles que la durée de séjour, les conversions (par exemple, les inscriptions, les commandes), les événements de défilement, les clics et les visites de pages du visiteur du site Web. Ces interactions sont attribuées au visiteur du site Web pour la durée de la journée en cours, afin qu’il puisse être reconnu à nouveau lors de visites ultérieures. Après l’expiration de la journée, la reconnaissance du visiteur n’est plus possible.

Sans votre consentement, aucun cookie n’est stocké dans votre navigateur et aucune information n’est lue à partir du stockage de votre appareil. L’utilisation de cet outil d’analyse sans cookie est basée sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’opérateur du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser son offre Web et sa publicité. Les droits et libertés fondamentaux des personnes concernées sont préservés. L’adresse IP est anonymisée le plus tôt possible lors de l’analyse avec etracker et la reconnaissance du visiteur n’est possible que pour la durée de la journée en cours.

Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et du paragraphe 25, paragraphe 1 de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.

Vous pouvez désactiver etracker ici :

Traitement des données en tant que sous-traitant

Nous avons conclu un contrat de traitement des données (AVV) pour l’utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s’agit d’un contrat prescrit par la loi sur la protection des données, qui garantit que ce dernier traite les données personnelles de nos visiteurs de site Web uniquement conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.

Google Ads

L’opérateur du site Web utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads nous permet de diffuser des annonces publicitaires dans le moteur de recherche Google ou sur des sites Web tiers lorsque l’utilisateur saisit certains termes de recherche dans Google (ciblage par mots clés). En outre, des annonces publicitaires ciblées peuvent être diffusées en fonction des données utilisateur disponibles chez Google (par exemple, données de localisation et intérêts) (ciblage par audience). En tant qu’opérateur de site Web, nous pouvons évaluer ces données de manière quantitative en analysant, par exemple, quels termes de recherche ont conduit à la diffusion de nos annonces publicitaires et combien d’annonces ont conduit à des clics correspondants.

L’utilisation de ce service est basée sur votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et au paragraphe 25, paragraphe 1 de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Ads Remarketing

Ce site Web utilise les fonctions de Google Ads Remarketing. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Avec Google Ads Remarketing, nous pouvons attribuer les personnes qui interagissent avec notre offre en ligne à certaines audiences cibles afin de leur afficher ensuite des publicités ciblées sur le réseau publicitaire de Google (remarketing ou retargeting).

En outre, les audiences cibles créées avec Google Ads Remarketing peuvent être associées aux fonctions de suivi multi-appareils de Google. De cette manière, des messages publicitaires personnalisés et ciblés, adaptés à votre comportement d’utilisation et de navigation antérieur sur un appareil (par exemple, un téléphone portable), peuvent également être affichés sur un autre de vos appareils (par exemple, une tablette ou un PC).

Si vous avez un compte Google, vous pouvez refuser la publicité personnalisée à ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L’utilisation de ce service est basée sur votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et au paragraphe 25, paragraphe 1 de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations et les politiques de confidentialité sur le site de Google : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr.

Formation d’audiences cibles avec correspondance client

Pour la formation d’audiences cibles, nous utilisons notamment la correspondance client de Google Ads Remarketing. Nous transmettons certaines données client (par exemple, des adresses e-mail) de nos listes de clients à Google. Si les clients concernés sont des utilisateurs de Google et connectés à leur compte Google, des messages publicitaires correspondants leur sont affichés dans le réseau Google (par exemple, sur YouTube, Gmail ou dans le moteur de recherche).

Suivi de conversion Google

Ce site Web utilise le suivi de conversion Google. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Mit Hilfe von Google-Conversion-Tracking können Google und wir erkennen, ob der Nutzer bestimmte Aktionen durchgeführt hat. So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden. Diese Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken zu erstellen. Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeigen geklickt haben und welche Aktionen sie durchgeführt haben. Wir erhalten keine Informationen, mit denen wir den Nutzer persönlich identifizieren können. Google selbst nutzt zur Identifikation Cookies oder vergleichbare Wiedererkennungstechnologien.

Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Mehr Informationen zu Google Conversion-Tracking finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

7. Newsletter

Newsletter­daten

Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht bzw. nur auf freiwilliger Basis erhoben. Für die Abwicklung der Newsletter nutzen wir Newsletterdiensteanbieter, die nachfolgend beschrieben werden.

CleverReach

Diese Website nutzt CleverReach für den Versand von Newslettern. Anbieter ist die CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Deutschland (nachfolgend „CleverReach“). CleverReach ist ein Dienst, mit dem der Newsletterversand organisiert und analysiert werden kann. Die von Ihnen zwecks Newsletterbezug eingegebenen Daten (z. B. E-Mail-Adresse) werden auf den Servern von CleverReach in Deutschland bzw. Irland gespeichert.

Unsere mit CleverReach versandten Newsletter ermöglichen uns die Analyse des Verhaltens der Newsletterempfänger. Hierbei kann u. a. analysiert werden, wie viele Empfänger die Newsletternachricht geöffnet haben und wie oft welcher Link im Newsletter angeklickt wurde. Mit Hilfe des sogenannten Conversion-Trackings kann außerdem analysiert werden, ob nach Anklicken des Links im Newsletter eine vorab definierte Aktion (z. B. Kauf eines Produkts auf dieser Website) erfolgt ist. Weitere Informationen zur Datenanalyse durch CleverReach-Newsletter erhalten Sie unter: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Newsletter abbestellen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Wenn Sie keine Analyse durch CleverReach wollen, müssen Sie den Newsletter abbestellen. Hierfür stellen wir in jeder Newsletternachricht einen entsprechenden Link zur Verfügung.

Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter bei uns bzw. dem Newsletterdiensteanbieter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters aus der Newsletterverteilerliste gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden, bleiben hiervon unberührt.

Nach Ihrer Austragung aus der Newsletterverteilerliste wird Ihre E-Mail-Adresse bei uns bzw. dem Newsletterdiensteanbieter ggf. in einer Blacklist gespeichert, sofern dies zur Verhinderung künftiger Mailings erforderlich ist. Die Daten aus der Blacklist werden nur für diesen Zweck verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Dies dient sowohl Ihrem Interesse als auch unserem Interesse an der Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben beim Versand von Newslettern (berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherung in der Blacklist ist zeitlich nicht befristet. Sie können der Speicherung widersprechen, sofern Ihre Interessen unser berechtigtes Interesse überwiegen.

Näheres entnehmen Sie den Datenschutzbestimmungen von CleverReach unter: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

8. Plugins und Tools

YouTube mit erweitertem Datenschutz

Cette website utilise des vidéos de YouTube. L’exploitant des pages est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons YouTube en mode de confidentialité étendu. Ce mode, selon YouTube, permet de ne pas stocker d’informations sur les visiteurs de ce site Web avant qu’ils ne regardent la vidéo. La transmission de données à des partenaires YouTube n’est pas nécessairement exclue par le mode de confidentialité étendu. Ainsi, YouTube établit une connexion au réseau Google DoubleClick, quelle que soit la personne qui regarde ou non une vidéo.

Dès que vous lancez une vidéo YouTube sur ce site, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Cela indique au serveur YouTube quelles pages de notre site vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

En outre, YouTube peut stocker différents cookies sur votre appareil ou utiliser des technologies de reconnaissance similaires (par exemple, Device-Fingerprinting) après avoir lancé une vidéo. De cette façon, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour capturer des statistiques vidéo, améliorer la convivialité et prévenir les tentatives de fraude.

Des processus de traitement de données supplémentaires peuvent être déclenchés après avoir lancé une vidéo YouTube, sur lesquels nous n’avons pas d’influence.
L’utilisation de YouTube se fait dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela représente un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1 du TTDSG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur l’appareil terminal de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil) au sens du TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez YouTube dans leur déclaration de confidentialité à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Google Fonts

Ce site utilise des Google Fonts pour une présentation uniforme des polices de caractères, fournies par Google. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices nécessaires dans son cache pour afficher correctement les textes et les polices.

À cette fin, votre navigateur doit établir une connexion avec les serveurs de Google. Google apprend ainsi que ce site Web a été appelé via votre adresse IP. L’utilisation de Google Fonts est basée sur l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à présenter uniformément l’apparence de son site Web. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1 du TTDSG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur l’appareil terminal de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil) au sens du TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.

Si votre navigateur ne prend pas en charge Google Fonts, une police standard de votre ordinateur sera utilisée.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Fonts à l’adresse suivante https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Font Awesome

Ce site utilise Font Awesome pour une présentation uniforme des polices de caractères et des symboles. Le fournisseur est Fonticons, Inc., 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.

Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices nécessaires dans son cache pour afficher correctement les textes, les polices et les symboles. À cette fin, votre navigateur doit établir une connexion avec les serveurs de Font Awesome. Font Awesome apprend ainsi que ce site Web a été appelé via votre adresse IP. L’utilisation de Font Awesome est basée sur l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à présenter uniformément l’apparence de notre site Web. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1 du TTDSG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur l’appareil terminal de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil) au sens du TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.

Si votre navigateur ne prend pas en charge Font Awesome, une police standard de votre ordinateur sera utilisée.

Vous trouverez de plus amples informations sur Font Awesome et dans la déclaration de confidentialité de Font Awesome à l’adresse suivante : https://fontawesome.com/privacy.