Política de privacidad

Declaración de privacidad

1. Privacidad en un vistazo

Notas generales

Los siguientes avisos ofrecen una visión general sencilla de lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos con los que puede ser identificado personalmente. Puede encontrar información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de privacidad que figura a continuación.

Recopilación de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El procesamiento de datos en este sitio web se realiza por parte del operador del sitio web. Puede encontrar sus datos de contacto en la sección «Nota sobre la entidad responsable» en esta declaración de privacidad.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Sus datos se recopilan, por un lado, porque usted nos los proporciona. Esto puede incluir, por ejemplo, datos que ingresa en un formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automática o posteriormente con su consentimiento cuando visita el sitio web a través de nuestros sistemas de TI. Estos son principalmente datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o hora de carga de la página). La recopilación de estos datos se realiza automáticamente tan pronto como ingresa a este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Parte de los datos se recopilan para garantizar la provisión correcta del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tiene con respecto a sus datos?

Tiene derecho a obtener información gratuita en cualquier momento sobre la procedencia, destinatario y propósito de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si ha otorgado su consentimiento para el procesamiento de datos, puede revocar este consentimiento en cualquier momento para el futuro. Además, tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales bajo ciertas circunstancias. También tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de supervisión competente.

Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para esto y para otras preguntas sobre la protección de datos.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Al visitar este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se hace principalmente con programas de análisis llamados.

Puede encontrar información detallada sobre estos programas de análisis en la siguiente declaración de privacidad.

2. Alojamiento

Almacenamos el contenido de nuestro sitio web en el siguiente proveedor:

RAIDBOXES

El proveedor es RAIDBOXES GmbH, Hafenstr. 32, 48151 Münster (en lo sucesivo, RAIDBOXES). Cuando visita nuestro sitio web, RAIDBOXES registra varios registros, incluyendo sus direcciones IP.

Puede encontrar detalles en la declaración de privacidad de RAIDBOXES: https://raidboxes.io/legal/privacy/.

El uso de RAIDBOXES se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Tenemos un interés legítimo en una representación lo más fiable posible de nuestro sitio web. Si se solicita un consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y la sección 25, apartado 1 del TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, para la identificación de dispositivos). El consentimiento es revocable en cualquier momento.

Procesamiento de pedidos

Hemos celebrado un contrato de procesamiento de pedidos (AVV) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Este es un contrato prescrito por la ley de protección de datos que garantiza que este procesará los datos personales de nuestros visitantes del sitio web solo según nuestras instrucciones y bajo el cumplimiento del RGPD.

3. Notas generales e información obligatoria

Privacidad

Los operadores de estos sitios toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las regulaciones legales de protección de datos y esta declaración de privacidad.

Si utiliza este sitio web, se recopilarán varios datos personales. Los datos personales son datos con los que puede ser identificado personalmente. Esta declaración de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué propósito sucede esto.

Tenemos en cuenta que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, al comunicarse por correo electrónico) puede tener lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Nota sobre la entidad responsable

La entidad responsable para el procesamiento de datos en este sitio web es:

Evernine Media GmbH
Watzmannstr. 1a
81541 Múnich

Teléfono: +49 89/9390 990-00
Correo electrónico: contact@evernine-media.com

La entidad responsable es la persona física o jurídica que decide, sola o junto con otros, sobre los propósitos y medios del procesamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Duración del almacenamiento

A menos que se especifique una duración de almacenamiento más específica dentro de esta declaración de privacidad, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito del procesamiento de datos haya caducado. Si presenta una solicitud de eliminación justificada o revoca un consentimiento para el procesamiento de datos, sus datos se eliminarán, a menos que tengamos otras razones legalmente permisibles para almacenar sus datos personales (por ejemplo, obligaciones de retención fiscal o comercial); en este último caso, la eliminación se produce después de que cesen estas razones.

Notas generales sobre las bases legales del procesamiento de datos en este sitio web

En caso de que haya dado su consentimiento para el tratamiento de datos, procesaremos sus datos personales sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD o del artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, si se procesan categorías especiales de datos de acuerdo con el artículo 9, apartado 1 del RGPD. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos también se lleva a cabo sobre la base del artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD. Si ha dado su consentimiento para el almacenamiento de cookies o para el acceso a información en su dispositivo (por ejemplo, a través de Device-Fingerprinting), el tratamiento de datos también se lleva a cabo adicionalmente sobre la base del § 25, apartado 1 TTDSG. El consentimiento es revocable en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para el cumplimiento del contrato o para la realización de medidas precontractuales, procesamos sus datos sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Además, procesamos sus datos si esto es necesario para el cumplimiento de una obligación legal sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD. El tratamiento de datos también puede llevarse a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Sobre las bases legales relevantes en cada caso se informa en los siguientes párrafos de esta declaración de protección de datos.

Nota sobre la transferencia de datos a EE. UU. y otros terceros países

Utilizamos, entre otros, herramientas de empresas con sede en EE. UU. o en terceros países que no ofrecen una protección de datos comparable a la de la UE. Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden transferirse a estos terceros países y procesarse allí. Señalamos que en estos países no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por ejemplo, las empresas estadounidenses están obligadas a proporcionar datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted, como interesado, pueda oponerse judicialmente. Por lo tanto, no se puede excluir que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios de inteligencia) procesen, evalúen y almacenen permanentemente sus datos ubicados en servidores estadounidenses con fines de vigilancia. No tenemos influencia en estas actividades de procesamiento.

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación permanece intacta.

Derecho de oposición al recopilación de datos en casos especiales y a la publicidad directa (artículo 21 del RGPD)

SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE LLEVA A CABO SOBRE LA BASE DEL ARTÍCULO 6, APARTADO 1, LETRA E O F DEL RGPD, TIENE EL DERECHO DE OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR RAZONES QUE SE DERIVEN DE SU SITUACIÓN PARTICULAR; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A UN PERFIL BASADO EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE LEGAL RESPECTIVA SOBRE LA QUE SE BASAN LOS TRATAMIENTOS DE DATOS PUEDE ENCONTRARSE EN ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI SE OPONE, NO SE PROCESARÁN MÁS SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, A MENOS QUE PUEDAMOS DEMOSTRAR RAZONES LEGÍTIMAS Y PREPONDERANTES PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES O QUE EL TRATAMIENTO SEA NECESARIO PARA LA RECLAMACIÓN, EJERCICIO O DEFENSA DE RECLAMACIONES LEGALES (OPOSICIÓN DE ACUERDO CON EL ARTÍCULO 21, APARTADO 1 DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE PROCESAN PARA REALIZAR PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE EL DERECHO DE OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS PARA TALES FINES DE PUBLICIDAD; ESTO TAMBIÉN SE APLICA AL PERFIL, EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADO CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES NO SE UTILIZARÁN POSTERIORMENTE PARA FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICIÓN DE ACUERDO CON EL ARTÍCULO 21, APARTADO 2 DEL RGPD).

Derecho de reclamo ante la autoridad de supervisión competente

En caso de infracciones al RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción. El derecho de reclamo existe sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que le sean entregados los datos que hemos procesado de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato en un formato común y legible por máquina, a usted o a un tercero. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.

Información, rectificación y eliminación

Tiene derecho en cualquier momento, dentro de los límites de las disposiciones legales aplicables, a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y el propósito del tratamiento de datos y, posiblemente, un derecho a rectificación o eliminación de estos datos. Para esto y para otras preguntas sobre datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Derecho a la restricción del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para esto. El derecho a la restricción del tratamiento existe en los siguientes casos:

Si cuestiona la exactitud de sus datos personales almacenados con nosotros, normalmente necesitamos tiempo para verificar esto. Durante el examen, tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.
Si el tratamiento de sus datos personales fue/está ocurriendo de manera ilegal, puede solicitar la restricción del tratamiento de datos en lugar de la eliminación.
Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, defensa o reclamación de derechos, tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales en lugar de la eliminación.
Si ha presentado una oposición de acuerdo con el artículo 21, apartado 1 del RGPD, debe realizarse una ponderación entre sus intereses y los nuestros. Mientras no esté claro quiénes son los intereses prevalentes, tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el procesamiento de sus datos personales, estos datos -aparte de su almacenamiento- solo podrán ser procesados con su consentimiento o para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Cifrado SSL o TLS

Este sitio web utiliza cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o consultas, que nos envía como operador del sitio web. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la barra de direcciones del navegador cambie de «http://» a «https://» y por el símbolo de candado en la barra del navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Cookies

Nuestros sitios web utilizan los llamados «cookies». Las cookies son pequeños paquetes de datos y no causan daños en su dispositivo terminal. Se almacenan temporalmente durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies permanentes) en su dispositivo terminal. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su dispositivo terminal hasta que usted las elimine o se produzca una eliminación automática por parte de su navegador web.

Las cookies pueden provenir de nosotros (cookies de primera parte) o de empresas terceras (las llamadas cookies de tercera parte). Las cookies de tercera parte permiten la integración de determinados servicios de empresas terceras dentro de los sitios web (por ejemplo, cookies para la liquidación de servicios de pago).

Las cookies tienen varias funciones. Muchas cookies son técnicamente necesarias, ya que ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de carrito de compras o la visualización de videos). Otras cookies pueden utilizarse para evaluar el comportamiento del usuario o para fines publicitarios.

Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica, para proporcionar ciertas funciones que usted ha solicitado (por ejemplo, para la función de carrito de compras) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia web) se almacenan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, siempre que no se especifique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies necesarias para la prestación técnicamente segura y optimizada de sus servicios. Si se ha solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologías de reconocimiento similares, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de este consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y § 25, apartado 1, de la TTDSG); el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Puede configurar su navegador para que se le informe sobre la configuración de cookies y permita cookies solo en casos individuales, acepte cookies para ciertos casos o las rechace en general, y active la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Sin embargo, si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede estar limitada.

Puede encontrar qué cookies y servicios se utilizan en este sitio web en esta declaración de privacidad.

Consentimiento con Borlabs Cookie

Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de Borlabs Cookie para obtener su consentimiento para el almacenamiento de ciertas cookies en su navegador o para el uso de ciertas tecnologías y documentarlas de manera compatible con la protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburgo (en lo sucesivo, Borlabs).

Cuando accede a nuestro sitio web, se almacena una cookie de Borlabs en su navegador, en la que se almacenan los consentimientos que ha otorgado o la revocación de dichos consentimientos. Estos datos no se transmiten al proveedor de Borlabs Cookie.

Los datos recopilados se almacenan hasta que usted nos solicite su eliminación o elimine la cookie de Borlabs usted mismo o deje de cumplirse el propósito del almacenamiento de datos. Las obligaciones legales de conservación quedan intactas. Puede encontrar más detalles sobre el procesamiento de datos de Borlabs Cookie en https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

El uso de la tecnología de consentimiento de Borlabs Cookie se lleva a cabo para obtener los consentimientos legalmente prescritos para el uso de cookies. La base legal para esto es el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD.

5. Redes sociales

Elementos de redes sociales con Shariff

En este sitio web se utilizan elementos de redes sociales (por ejemplo, Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Los elementos de redes sociales suelen ser reconocibles por los logotipos de las redes sociales correspondientes. Para garantizar la protección de datos en este sitio web, utilizamos estos elementos solo en combinación con la llamada solución «Shariff». Esta aplicación evita que los elementos de redes sociales integrados en este sitio web transmitan sus datos personales al proveedor respectivo tan pronto como se accede a la página.

Solo cuando active el elemento de red social respectivo haciendo clic en el botón correspondiente, se establecerá una conexión directa con el servidor del proveedor (consentimiento). Tan pronto como active el elemento de red social, el proveedor respectivo recibirá la información de que ha visitado este sitio web con su dirección IP. Si también está conectado a su cuenta de red social respectiva (por ejemplo, Facebook), el proveedor respectivo puede asignar la visita a este sitio web a su cuenta de usuario.

La activación del plugin constituye un consentimiento en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y § 25, apartado 1, de la TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento con efecto para el futuro.

El uso del servicio se lleva a cabo para obtener los consentimientos legalmente prescritos para el uso de ciertas tecnologías. La base legal para esto es el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD.

Twitter

En este sitio web se han integrado funciones del servicio Twitter. Estas funciones son ofrecidas por Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublín 2, D02 AX07, Irlanda.
Si el elemento de redes sociales está activo, se establece una conexión directa entre su dispositivo y el servidor de Twitter. Twitter recibe así información sobre su visita a este sitio web. Al utilizar Twitter y la función «Re-Tweet», los sitios web que visita se vinculan con su cuenta de Twitter y se anuncian a otros usuarios. Señalamos que, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Twitter. Puede encontrar más información al respecto en la política de privacidad de Twitter en: https://twitter.com/de/privacy.

En la medida en que se haya obtenido un consentimiento (Consentimiento), el uso del servicio mencionado se realiza sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y la sección 25 del TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Si no se ha obtenido un consentimiento, el uso del servicio se realiza sobre la base de nuestro interés legítimo en una visibilidad lo más amplia posible en las redes sociales.

La transferencia de datos a Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Puede encontrar detalles aquí: https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Puede cambiar sus configuraciones de privacidad en Twitter en la configuración de la cuenta en https://twitter.com/account/settings.

Este sitio web utiliza elementos de la red LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda.

Cada vez que se accede a una página de este sitio web que contiene elementos de LinkedIn, se establece una conexión con los servidores de LinkedIn. LinkedIn se informa de que ha visitado este sitio web con su dirección IP. Si hace clic en el botón «Recomendar» de LinkedIn y ha iniciado sesión en su cuenta de LinkedIn, LinkedIn puede asignar su visita a este sitio web a usted y a su cuenta de usuario. Señalamos que, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de LinkedIn.

La transferencia de datos a Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Puede encontrar detalles aquí: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Puede encontrar más información al respecto en la política de privacidad de LinkedIn en: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

6. Herramientas de análisis y publicidad

Google Tag Manager

Utilizamos Google Tag Manager. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Tag Manager es una herramienta que nos permite integrar herramientas de seguimiento o estadísticas y otras tecnologías en nuestro sitio web. Google Tag Manager en sí mismo no crea perfiles de usuario, no almacena cookies y no realiza análisis independientes. Sirve únicamente para la gestión y ejecución de las herramientas integradas a través de él. Sin embargo, Google Tag Manager recopila su dirección IP, que también puede ser transmitida a la empresa matriz de Google en Estados Unidos.

El uso de Google Tag Manager se realiza sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la integración rápida y sencilla de varias herramientas en su sitio web. Si se ha solicitado un consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y la sección 25, apartado 1 del TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, Device-Fingerprinting) en el sentido del TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics permite al operador del sitio web analizar el comportamiento de los visitantes del sitio web. Para ello, el operador del sitio web recibe varios datos de uso, como visitas a páginas, tiempo de permanencia, sistemas operativos utilizados y origen del usuario. Estos datos se resumen en una ID de usuario y se asignan al dispositivo respectivo del visitante del sitio web.

Además, podemos registrar con Google Analytics, entre otros, sus movimientos de ratón y desplazamiento y clics. Además, Google Analytics utiliza varios enfoques de modelado para complementar los conjuntos de datos recopilados y emplea tecnologías de aprendizaje automático en el análisis de datos.

Google Analytics utiliza tecnologías que permiten el reconocimiento del usuario a los efectos del análisis del comportamiento del usuario (por ejemplo, cookies o Device-Fingerprinting). La información recopilada por Google sobre el uso de este sitio web se transmite normalmente a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena allí.

El uso de este servicio se realiza sobre la base de su consentimiento de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y la sección 25, apartado 1 del TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

La transferencia de datos a Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Puede encontrar detalles aquí: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Plugin del navegador

Puede evitar que Google recopile y procese sus datos descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Más información sobre el manejo de datos de usuarios en Google Analytics puede encontrar en la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es.

Procesamiento de pedidos

Hemos celebrado un contrato con Google para el procesamiento de pedidos y estamos implementando completamente las estrictas especificaciones de las autoridades alemanas de protección de datos en el uso de Google Analytics.

etracker

Este sitio web utiliza el servicio de análisis etracker. El proveedor es etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburgo, Alemania.

Con etracker podemos analizar el comportamiento de los visitantes de nuestro sitio web. Para ello, etracker registra, entre otros, su dirección IP abreviada, información geográfica (máximo nivel de ciudad), registros de inicio de sesión y otra información que su navegador transmite a nuestro servidor web cuando visita el sitio web. Esto nos permite medir las interacciones en la página web, como la duración de la estancia, las conversiones (por ejemplo, registros, pedidos), eventos de desplazamiento, clics y visitas a páginas del visitante del sitio web. Estas interacciones se asignan al visitante del sitio web durante la duración del día actual, para que pueda ser reconocido de nuevo en visitas posteriores. Después de la expiración del día, ya no es posible reconocer al visitante.

Sin su consentimiento, no se almacenan cookies en su navegador y no se leen datos del almacenamiento de su dispositivo. El uso de esta herramienta de análisis sin cookies se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento del usuario para optimizar tanto su oferta web como su publicidad. Se respetan los derechos y libertades fundamentales de las personas afectadas. La dirección IP se anonimiza lo antes posible en el análisis con etracker y el reconocimiento de visitantes solo es posible durante la duración del día actual.

Si se solicitó un consentimiento correspondiente, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el § 25, apartado 1 de la TTDSG. El consentimiento es revocable en cualquier momento.

Puede desactivar etracker aquí:

Procesamiento de pedidos

Hemos celebrado un contrato de procesamiento de pedidos (AVV) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Este es un contrato prescrito por la ley de protección de datos que garantiza que este procesa los datos personales de nuestros visitantes del sitio web solo según nuestras instrucciones y bajo el cumplimiento del RGPD.

Google Ads

El operador del sitio web utiliza Google Ads. Google Ads es un programa de publicidad en línea de Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Ads nos permite mostrar anuncios en la motor de búsqueda de Google o en sitios web de terceros cuando el usuario ingresa ciertos términos de búsqueda en Google (orientación por palabras clave). Además, se pueden mostrar anuncios dirigidos en función de los datos de usuario disponibles en Google (por ejemplo, datos de ubicación e intereses) (orientación a grupos objetivo). Como operador del sitio web, podemos evaluar estos datos cuantitativamente, por ejemplo, analizando qué términos de búsqueda llevaron a la visualización de nuestros anuncios y cuántos anuncios generaron clics correspondientes.

El uso de este servicio se basa en su consentimiento de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el § 25, apartado 1 de la TTDSG. El consentimiento es revocable en cualquier momento.

La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Puede encontrar más detalles aquí: https://policies.google.com/privacy/frameworks y https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Ads Remarketing

Este sitio web utiliza las funciones de Google Ads Remarketing. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Con Google Ads Remarketing, podemos asignar a las personas que interactúan con nuestra oferta en línea a ciertos grupos objetivo para mostrarles publicidad dirigida en la red de publicidad de Google (remarketing o retargeting).

Además, los grupos objetivo creados con Google Ads Remarketing se pueden vincular con las funciones entre dispositivos de Google. De esta manera, se pueden mostrar mensajes publicitarios personalizados y dirigidos que se adaptan a su comportamiento de uso y navegación anterior en un dispositivo (por ejemplo, teléfono móvil) también en otro de sus dispositivos (por ejemplo, tableta o PC).

Si tiene una cuenta de Google, puede oponerse a la publicidad personalizada en el siguiente enlace: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Puede encontrar más información y las políticas de privacidad en la declaración de privacidad de Google en: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=es.

Formación de grupos objetivo con comparación de clientes

Para la formación de grupos objetivo, utilizamos, entre otros, la comparación de clientes de Google Ads Remarketing. Para ello, transferimos ciertos datos de clientes (por ejemplo, direcciones de correo electrónico) de nuestras listas de clientes a Google. Si los clientes en cuestión son usuarios de Google y están conectados a su cuenta de Google, se les muestran mensajes publicitarios relevantes dentro de la red de Google (por ejemplo, en YouTube, Gmail o en el motor de búsqueda).

Seguimiento de conversiones de Google

Este sitio web utiliza el seguimiento de conversiones de Google. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Con la ayuda de Google Conversion Tracking, Google y nosotros podemos reconocer si el usuario ha realizado ciertas acciones. De esta manera, podemos evaluar, por ejemplo, qué botones se han pulsado con más frecuencia en nuestro sitio web y qué productos se han visto o comprado con más frecuencia. Esta información sirve para crear estadísticas de conversión. Nos enteramos del número total de usuarios que han hecho clic en nuestros anuncios y qué acciones han realizado. No recibimos información que nos permita identificar personalmente al usuario. El propio Google utiliza cookies o tecnologías de reconocimiento similares para la identificación.

El uso de este servicio se realiza sobre la base de su consentimiento de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el § 25, apartado 1 del TTDSG. El consentimiento es revocable en cualquier momento.

Para obtener más información sobre Google Conversion Tracking, consulte las políticas de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

7. Boletines informativos

Datos del boletín informativo

Si desea recibir el boletín informativo ofrecido en el sitio web, necesitamos su dirección de correo electrónico y la información que nos permita verificar que es el propietario de la dirección de correo electrónico indicada y que está de acuerdo con la recepción del boletín informativo. No se recopilan más datos o solo de forma voluntaria. Para la gestión del boletín informativo, utilizamos proveedores de servicios de boletines informativos que se describen a continuación.

CleverReach

Este sitio web utiliza CleverReach para enviar boletines informativos. El proveedor es CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Alemania (en adelante, «CleverReach»). CleverReach es un servicio que permite organizar y analizar el envío de boletines informativos. Los datos que usted proporciona para suscribirse al boletín informativo (por ejemplo, su dirección de correo electrónico) se almacenan en los servidores de CleverReach en Alemania o Irlanda.

Nuestros boletines informativos enviados con CleverReach nos permiten analizar el comportamiento de los destinatarios del boletín informativo. En este sentido, se puede analizar, entre otras cosas, cuántos destinatarios han abierto el mensaje del boletín informativo y cuántas veces se ha hecho clic en qué enlace del boletín informativo. Con la ayuda del llamado seguimiento de conversiones, también se puede analizar si, después de hacer clic en el enlace del boletín informativo, se ha realizado una acción predefinida (por ejemplo, la compra de un producto en este sitio web). Para obtener más información sobre el análisis de datos mediante boletines informativos de CleverReach, visite: https://www.cleverreach.com/es/funciones/reporting-y-tracking/.

El tratamiento de datos se realiza sobre la base de su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento cancelando la suscripción al boletín informativo. La legalidad de los procesos de tratamiento de datos ya realizados no se ve afectada por la revocación.

Si no desea que CleverReach realice un análisis, debe cancelar la suscripción al boletín informativo. Para ello, proporcionamos un enlace correspondiente en cada mensaje del boletín informativo.

Los datos que usted proporciona para suscribirse al boletín informativo en nuestro sitio web se almacenan con nosotros o con el proveedor del servicio de boletines informativos hasta que cancele la suscripción al boletín informativo y se eliminan de la lista de distribución del boletín informativo después de cancelar la suscripción. Los datos almacenados para otros fines en nuestro sitio web permanecen intactos.

Después de cancelar la suscripción a la lista de distribución del boletín informativo, su dirección de correo electrónico puede almacenarse con nosotros o con el proveedor del servicio de boletines informativos en una lista negra, si es necesario para evitar futuros envíos de correo. Los datos de la lista negra solo se utilizan para este propósito y no se combinan con otros datos. Esto sirve tanto a su interés como al nuestro en el cumplimiento de los requisitos legales para el envío de boletines informativos (interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD). El almacenamiento en la lista negra no tiene un límite de tiempo. Puede oponerse al almacenamiento si sus intereses superan nuestro interés legítimo.

Puede encontrar más información en las políticas de privacidad de CleverReach en: https://www.cleverreach.com/es/datenschutz/.

Tratamiento de encargos

Hemos celebrado un contrato de tratamiento de encargos (AVV) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Este es un contrato prescrito por la ley de protección de datos que garantiza que el servicio solo procesa los datos personales de nuestros visitantes del sitio web según nuestras instrucciones y cumpliendo con el RGPD.

8. Plugins y herramientas

YouTube con protección de datos extendida

Este sitio web integra videos del sitio web de YouTube. El operador de las páginas es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Utilizamos YouTube en modo de protección de datos extendida. Según YouTube, este modo hace que YouTube no almacene información sobre los visitantes de este sitio web hasta que vean el video. Sin embargo, la transferencia de datos a los socios de YouTube no se excluye necesariamente mediante el modo de protección de datos extendida. Por lo tanto, YouTube establece una conexión con la red de Google DoubleClick, independientemente de si ve un video.

Tan pronto como inicia un video de YouTube en este sitio web, se establece una conexión con los servidores de YouTube. En este proceso, se informa al servidor de YouTube qué páginas de nuestro sitio web ha visitado. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite a YouTube asignar su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitar esto cerrando sesión en su cuenta de YouTube.

Además, YouTube puede almacenar varias cookies en su dispositivo o utilizar tecnologías de reconocimiento similares (por ejemplo, Device-Fingerprinting) después de iniciar un video. De esta manera, YouTube puede obtener información sobre los visitantes de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para capturar estadísticas de video, mejorar la experiencia del usuario y prevenir intentos de fraude.

Es posible que se desencadenen más procesos de tratamiento de datos después de iniciar un video de YouTube, sobre los que no tenemos influencia.
Here is the HTML translated into Spanish:

El uso de YouTube se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Si se solicitó un consentimiento correspondiente, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el § 25, apartado 1 de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, Device-Fingerprinting) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento es revocable en cualquier momento.

Puede encontrar más información sobre la protección de datos en YouTube en su declaración de protección de datos en: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Google Fonts

Este sitio utiliza las llamadas Google Fonts para la presentación uniforme de fuentes, que son proporcionadas por Google. Cuando se carga una página, su navegador carga las fuentes necesarias en su caché de navegador para mostrar textos y fuentes correctamente.

Para este propósito, su navegador utilizado debe establecer una conexión con los servidores de Google. Por lo tanto, Google obtiene conocimiento de que esta página web se accede a través de su dirección IP. El uso de Google Fonts se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación uniforme del tipo de letra en su sitio web. Si se solicitó un consentimiento correspondiente, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el § 25, apartado 1 de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, Device-Fingerprinting) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento es revocable en cualquier momento.

Si su navegador no admite Google Fonts, se utilizará una fuente estándar de su computadora.

Puede encontrar más información sobre Google Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la declaración de protección de datos de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Font Awesome

Este sitio utiliza Font Awesome para la presentación uniforme de fuentes y símbolos. El proveedor es Fonticons, Inc., 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, EE. UU.

Cuando se carga una página, su navegador carga las fuentes necesarias en su caché de navegador para mostrar textos, fuentes y símbolos correctamente. Para este propósito, su navegador utilizado debe establecer una conexión con los servidores de Font Awesome. Por lo tanto, Font Awesome obtiene conocimiento de que esta página web se accede a través de su dirección IP. El uso de Font Awesome se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Tenemos un interés legítimo en la presentación uniforme del tipo de letra en nuestro sitio web. Si se solicitó un consentimiento correspondiente, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el § 25, apartado 1 de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, Device-Fingerprinting) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento es revocable en cualquier momento.

Si su navegador no admite Font Awesome, se utilizará una fuente estándar de su computadora.

Puede encontrar más información sobre Font Awesome en su declaración de protección de datos en: https://fontawesome.com/privacy.

También disponible en

Français English Deutsch